Tourenwerk

Franz-Senn-Hütte

Zugang mit dem Konto des Autorenbereichs der Hüttenseite.

TourenwerkFranz-Senn-Hütte
ungespeichert

Orte sind Koordinaten auf der Karte: Hütten, Gipfel, Jöcher, Abzweigungen, Sehenswertes. Jeder Abschnitt beginnt und endet an einem Ort. Klick auf einen Pin oder Eintrag öffnet den Ort; Pin ziehen verschiebt ihn (gilt für alle Abschnitte). Eine Kurzbezeichnung (z. B. „FSH“) ersetzt den Namen in Abschnittsliste und Tourkette; die Hüttenseite zeigt weiter den vollen Namen.

    Ein Abschnitt führt von Ort zu Ort und besteht aus deiner Punktfolge. „Wegen folgen“ ist nur eine Hilfe beim Setzen: die Punkte des Weges werden als eigene Punkte gesetzt und lassen sich danach beliebig verziehen; nachgeroutet wird nie. Klick auf die Linie eines vorhandenen Abschnitts setzt den Punkt dort und übernimmt die Linie bis dahin – auch über mehrere aneinanderhängende Abschnitte. Klick auf eine Linie oder einen Eintrag öffnet den Abschnitt. Beschreibungen, Name und Bildbeschreibungen werden nach dem Speichern automatisch in die Sprachen der Hüttenseite übersetzt (KI, bis zu einer halben Minute je Abschnitt, sofern ein OpenAI-Schlüssel hinterlegt ist); jede Tour trägt sie dann in jeder Sprache. Ob noch Übersetzungen ausstehen, prüft das Tourenwerk von selbst nach und zeigt es oben rechts in der Kopfzeile (grün = alles aktuell, rost = ausstehend; Klick übersetzt bzw. prüft erneut). Im Abschnitt zeigt „Übersetzungen → Ansehen & bearbeiten“ alle Texte neben dem deutschen Original, Sprache für Sprache, auch Bildtexte und Tooltips der Einzeichnungen. Dort von Hand korrigierte Texte bleiben beim „Neu übersetzen“ erhalten, bis sich der deutsche Text ändert; ein geleertes Feld übersetzt die KI neu.

    Aufzeichnungen (GPX) – eigene Touren digitalisieren: Spur laden, beim Zeichnen folgt die Linie der Spur

        Eine Tour ist eine lückenlose Folge von Abschnitten. Tour oben aus der Liste wählen (Suchfeld: Titel, Stand oder Saison tippen, Pfeiltasten und Enter) oder anlegen, dann Abschnitte aus der Liste unten aufnehmen oder in der Karte anklicken. Die Reihenfolge ergibt sich aus Anfang und Ende der Abschnitte; bleiben Lücken, lässt sie sich von Hand ordnen (▲▼, ziehen, ⇄). Varianten (andere Wege zwischen zwei Orten der Hauptroute) sowie Abstiege und Abfahrten (andere Rückwege ab einem Ort der Hauptroute, auch mehrere vom selben Punkt) kommen unter der Abschnittsliste dazu.

        Seite ansehen
          Bemerkung, Sehenswertes, Veröffentlichung
          Sehenswertes an der Tour (POI) – über den Pin eines Orts vormerken

            Alle Orte und Abschnitte als Schema-Plan: Linien in Stand- oder Saisonfarbe (Knopf „Farbe“ oben), dicke Ringe sind Knoten mit drei oder mehr Abschnitten. Rad zoomt, Ziehen verschiebt den Plan, Ziehen an einem Knoten verschiebt den Ort im Plan (nicht auf der Karte). Die Anordnung ist schematisch, nicht geografisch; sie wird nach jeder Änderung automatisch für alle gespeichert („Lage speichern“ sichert sofort).

            Knoten oder Linie anklicken zeigt hier Ort bzw. Abschnitt.

            Knoten mit 3+ Abschnitten Ort mit 1–2 Abschnitten Variante der hervorgehobenen Tour Abstieg (pink gepunktet; ohne Hervorhebung: nur als Abstieg genutzte Abschnitte) Abfahrt (orange gepunktet) Abzweig (türkis strichpunktiert; Gabelung zu einem anderen Ziel)

            Bereit.

            Bitte warten …

            Bitte das Fenster nicht schließen – die Arbeit läuft auf dem Server weiter, das Ergebnis erscheint hier.